NAJLEPSZA ORYGINALNA GRA RETRO 2019
BEST ORIGINAL RETRO GAME 2019
Pora na największe wydarzenie gali, czyli wybór najlepszej oryginalnej retro gry w 2019 roku. Nominowanych było 20 gier na 8 platform. Ponownie nominacje zbieraliśmy do samego końca grudnia 2019 i ponownie musieliśmy zrobić mocny przesiew by dodać do listy tylko najlepszych i najciekawszych. Wielu z nas te oryginalne produkcje cieszą najbardziej, uruchamiają wyobraźnię i pokazują moc sprzętu na który wychodzą. Często zaskakują nie tylko wykonaniem ale i pomysłem. W ostatnich latach do listy zaskoczeń dodano również fizyczne wydania które możemy zakupić i zasilić kolekcję czymś naprawdę oryginalnym i zrodzonym z pasji.
It’s time for the main event, we will present the award for best original retro game in year 2019. We got 20 nominated games on the list for 8 different platforms. Once again the nomination list was open till the end of December 2019 and once again there was a lot of games to pick from but we decided to nominate the best ones. For a lot of us those games are the ones that we like most, they turn on our imagination and show the power of the old hardware. They surprise often not only because the technical achievements but also with the idea behind them. In last years they added another “surprise factor”, I mean the physical editions that we can buy and add to our collection, adding also something truly original and made with passion.
Głosujący / Voters:
Borsuk, Griffter, larek, Marecheck, Nekroskop, nowy80, Prezesowa, Renton, repip, Saberman, Sikor, Szpunta, WojT
Nominowani / Nominations:
- Age of Heroes, The [Commodore 64]
- Bridge Strike [Amiga]
- Doc Cosmos [Commodore 64]
- Drift [ZX Spectrum]
- Gluf [ZX Spectrum]
- Mancave – Wife Free Zone [Commodore 64]
- Micro Mages [NES]
- Misplaced [Sega Mega Drive]
- Neutron [Commodore 64]
- Platform Explorer [Sega Master System]
- Pong 4K [Amiga]
- Rescue Expedition [Atari XE/XL]
- Reshoot R [Amiga]
- Rikki & Vikki [Atari 7800]
- SkillGrid [Amiga]
- Space Monsters Meet The Hardy [ZX Spectrum]
- Star Vagrant [Atari XE/XL]
- Tenebra Macabre [Commodore 64]
- Valley of Rains [ZX Spectrum]
- Wasteland [Atari XE/XL]
TOP 10 2019
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
10. Neutron [Commodore 64]
9. Tenebra Macabre [Commodore 64]
8. Reshoot R [Amiga]
7. Doc Cosmos [Commodore 64]
6. Valley of Rains [ZX Spectrum]
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
5. Age of Heroes [Commodore 64]
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
4. Rescue Expedition [Atari XE/XL]
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
3. Rikki & Vikki [Atari 7800]
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
2. Bridge Strike [Amiga]
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
1. Micro Mages [NES]
Myślę że wyniki mówią same za siebie, to był udany rok na wszystkich retro platformach, który dał nam masę świetnych gier. Panowie Achim Volkers, Trevor ‘Smila’ Storey i Saul Cross z pomocą wydawcy Psytronik takimi grami jak Age of Heroes pokazują, że Commodore 64 wciąż żyje i nigdy nie zginie. Cieszy jak zwykle mocny polski akcent na scenie Atari, po zeszłorocznym 2 miejscu Time Pilot w tym roku przyszedł czas na Kamila „Gorgha” Trzaskę i jego zespół, którzy dostarczyli nam ładnie wydanie Rescue Expedition opisywane u nas na premierę w ramach Gramy na Gazie. Larek i Borsuk w Gramy na Gazie opisali i pokazali Wam również Rikki & Vikki na Atari 7800. Żywot tej konsoli nie był łatwy, ale ekipa z PenguiNet pokazała że można i tutaj zrobić i wydać rewelacyjnego szpila. Bridge Strike to kolejny Polski akcent, który u nas na retronagazie gościł często w tym roku. WojT premierowo recenzował dla Was dzieło Project R3D, Gramy na Gazie w przeglądzie Amigowym również nie omieszkało go zaprezentować, a na koniec udało nam się namówić Juena i Koyota na wywiad. Bardzo gorąco polecamy ten tytuł, szczególnie że niedługo pojawi się na innych platformach.
I think that the results speak for themselves, it was a good year on all retro platforms, that give us a lot of fun games. Mister Achim Volkers, Trevor ‚Smila’ Storey and Saul Cross with the help of Psytronik and games like Age of Heroes show that Commodore 64 is still alive and will never die. It’s nice to see a Polish accent as usual on the Atari scene, last year Time Pilot placed 2nd this year it’s time for Kamil „Gorgh” Trzaska with his team that made Rescue Expedition presented on our site here. Larek and Borsuk did review and present also Rikki & Vikki on Atari 7800. The life of this console was not easy but PenguiNet showed that there can also be made and published a great game. Bridge Strike is another Polish accent here and we talked about it several times throughout the year. Starting with a review by WojT, then presenting it on youtube in Gramy na Gazie and at the end we manage to make an interview with Juen i Koyot. It’s a great game that we recommend especially that there will be a release on mobile platforms.
and the winner is…
Micro Mages! Do tej pory ograniczyliśmy się tylko do newsów związanych z grą Morphcat Games, ale to dlatego że szykujemy się do większego wpisu na tą okazję. Jak już mogliście przeczytać na 1 stronie Borsuk zakupił oryginalny cart z grą, multitapa do NESa i w planach mamy nagranie filmu z przechodzenia MM we 4 graczy, więc będzie grubo! Pamiętajcie, że Micro Mages to tylko 40 kilobajtów! Wow! Kolejny raz zapraszamy na popis naszego gościa specjalnego, Saberman przygotował dla nas przegląd top 10 2019 roku, endżoj!
Micro Mages! Till now we presented only news about this Morphcat Games title on our website, but we are preparing for it a special event. Borsuk brought an original cart of this game and a NES multitap and we are planning to make a video and beat the game in 4 players co-op! Remember that Micro Mages has only 40 kilobytes! Wow! Once again we invite you for a special Top 10 movie from Saberman, enjoy!
RnG and Saberman present: Top 10 – The Best Original Retro Games of 2019
Gratuluję wszystkim wygranym i nominowanym a także wszystkim którzy tworzą naszą retro społeczność, od twórców po graczy, bo w końcu razem budujemy ten retro świat, w którym czas nie przemija. Podzielcie się w komentarzach Waszą opinią o samej gali jak i grach tu prezentowanych. Macie jakieś własne typy których nie umieściliśmy? Śmiało piszcie!
Congratulations to all the winners and participants and all people that create this retro family, from developers to gamers, because in the end we build this timeless retro world together. Please share your opinion about our event and the games presented in the comments section. Do you have your own favourite game that was not nominated? Please let us know!
Na koniec już poza konkursem chciałbym podziękować wszystkim dzięki którym powstała ta gala, czytelnikom Retro Rozmaitości, rodzinie RnG, zlotowiczom takim jak Nekroskop i retro youtuberom Marecheckowi, Rentonowi i Szpuncie. A specjalne podziękowania ślę Sabermanowi, który zaszczycił obecnością nasze Wybory oraz przygotował świetne filmiki prezentujące najlepsze 10 gier w obydwu kategoriach. Warto docenić, że jest on chyba jedynym człowiekiem na Ziemi, który gra we wszystkie retro gry wychodzące na wszystkie platformy! Na swoim kanale Saberman prezentuje gameplaye zarówno z pełnych wersji, jak i takich, nad którymi trwają prace. Od pewnego czasu ściśle współpracuje z największym serwisem o retro grach na świecie, czyli Indie Retro News. Dziękujemy i pozdrawiamy wszystkich!
Now a little off the record note. I would like to thank all people that were involved in this awards, readers of Retro Rozmaitości, the RnG familly, retro party participants like Nekroskop and retro youtubers Marecheck, Renton and Szpunta. A special “thank you” goes to Saberman who agreed to take part in this awards not only by voting but also making the TOP 10 videos for both categories. He is probably the only human on earth that is playing all new retrogames on all platforms! On his youtube channel Saberman presents gameplays not only from new games but also from WIP versions. He is cooperating with one of the biggest retro website in the world – Indie Retro News. Best regards to everyone!
